Una delle finalità di questo libro è quella di contribuire ad una sempre maggiore fusione tra oriente ed occidente nel solco comune della Tradizione.

Afferma il Maestro "che esistevano trentatré volumi dati da Pitagora ai suoi discepoli diretti, e questi trentatré volumi sono passati di mano in mano da generazione a generazione fino ad oggi. Coloro che danno questi insegnamenti vivono in molte parti del Globo anche oggi poiché gli insegnamenti di Pitagora non appartengono a qualche nazione o razza. Anche mentre egli era fisicamente vivente, rappresentava molti paesi e nazioni. Nessuna nazione potrebbe averlo o possederlo. Come conseguenza, anche oggi, molte nazioni lo conoscono in modo indipendente. Per esempio, la gente dell'India conosce Pitagora anche senza aver avuto contatto con gli insegnamenti occidentali di Pitagora. " .

Inoltre, relativamente al filo a piombo ed alla livella, afferma che "questi sono chiamati gli attrezzi anche dai massoni della Libera Muratoria; comunque, essi vengono usati solo come simboli orali per un'ora ogni mese nelle logge. A meno che la verticale del piombo e l'orizzontale della livella non siano utilizzati nella vita di ogni giorno, uno non può proclamarsi massone o costruttore.

La pratica orale dei simboli rimane un dileggio senza la loro applicazione pratica nella vita. I professionisti di questi simboli nella vita sono i costruttori della società che non hanno rivendicazioni. (…) Nella Libera Muratoria noi ci gloriamo di essere massoni speculativi e non massoni operativi. Così, noi siamo inutili come la polvere, a meno che non siamo massoni operativi e a meno che non mettiamo in pratica queste virtù nella nostra vita di ogni giorno. Per molti anni possiamo essere membri di una società rituale. Possiamo cercare di osservare il rituale solo nella sala rituale e non nella vita. Allora noi siamo solo massoni speculativi. Assolutamente inutili poiché non stiamo costruendo alcun tempio su di un piano solido. ".